Abertura: O Retorno de Kai
O filme começa no Reino dos EspÃritos, onde o mestre Oogway, em meditação, é confrontado por um antigo aliado que se tornou inimigo: Kai, um guerreiro poderoso que dominou a técnica de roubar o chi de mestres kung fu. Após derrotar diversos mestres que estavam no além, Kai toma seus poderes e volta para o mundo dos vivos, jurando eliminar todos os mestres e especialmente o escolhido de Oogway: o Dragão Guerreiro.
A Vida em Paz no Vale da Paz
Enquanto isso, Po vive dias tranquilos no Vale da Paz, atuando como protetor junto aos Cinco Furiosos — Tigresa, Macaco, Louva-a-Deus, VÃbora e Garça. O Mestre Shifu anuncia que se retirará do papel de treinador ativo, deixando Po responsável por assumir a função de mestre. Po tenta dar aulas, mas seu estilo desajeitado e falta de preparo fazem com que o treino termine em confusão, mostrando que ele ainda não está pronto para esse novo passo.
O Encontro com Li Shan
Durante um jantar na taverna do Sr. Ping, um panda misterioso chega ao vilarejo: Li Shan, o verdadeiro pai de Po. A revelação surpreende a todos, principalmente o próprio Po, que sempre acreditou que o ganso Ping fosse sua única famÃlia. O reencontro desperta emoções fortes e também provoca ciúmes em Ping, que teme perder o filho para o recém-chegado.
A Ameaça de Kai se Aproxima
Enquanto isso, Kai retorna ao mundo mortal e começa a caçar mestres kung fu em toda a China, roubando seus chi e espalhando o terror. Logo, os Cinco Furiosos e Shifu percebem que o inimigo é uma ameaça séria e que Po precisará alcançar um novo nÃvel de poder para enfrentá-lo.
A Jornada à Aldeia dos Pandas
Li Shan convida Po para visitar a aldeia secreta dos pandas, um lugar escondido nas montanhas onde muitos da sua espécie sobreviveram. Po fica maravilhado ao conhecer outros pandas e mergulha em sua cultura, aprendendo costumes, brincadeiras e modos de viver. A estadia reforça sua ligação com o pai biológico, mas também gera conflitos internos, pois Po teme decepcionar o Sr. Ping.
Treinando o Chi
Ao descobrir que Kai só pode ser derrotado com o poder do chi, Li promete ensinar Po essa técnica ancestral. Porém, fica claro que ele mesmo nunca aprendeu verdadeiramente a usá-la. A decepção atinge Po, que percebe que não terá tempo suficiente para dominar sozinho essa habilidade. Ainda assim, ele tenta encontrar forças na união da comunidade de pandas.
Kai Ataca o Vale da Paz
Enquanto Po treina, Kai chega ao Vale da Paz e enfrenta Shifu e os Cinco Furiosos. Apesar de lutarem bravamente, eles são derrotados e têm seu chi roubado. Agora, Kai possui ainda mais poder, e apenas Po resta como última esperança.
A Decisão de Po
Sabendo que não pode enfrentar Kai sozinho, Po decide ensinar os pandas a lutar do seu próprio jeito, transformando suas caracterÃsticas únicas — como rolar, comer e brincar — em técnicas de batalha. Ele assume pela primeira vez o papel de verdadeiro mestre, liderando a comunidade em preparação para o confronto final.
A Batalha na Aldeia dos Pandas
Kai chega até a aldeia e inicia um combate devastador. Os pandas, liderados por Po, conseguem resistir e lutar de maneira criativa, mas ainda assim Kai mostra ser quase invencÃvel. Para proteger a todos, Po toma uma decisão arriscada: sacrificar-se para levar Kai de volta ao Reino dos EspÃritos.
O SacrifÃcio de Po
Po usa a técnica do Wuxi Finger Hold em si mesmo e em Kai, arrastando os dois para o além. No Reino dos EspÃritos, Po tenta enfrentar Kai, mas é claramente superado. Quando tudo parece perdido, os pandas na aldeia, junto com Li Shan, o Sr. Ping e todos os amigos, se unem e enviam seu chi para Po, criando uma corrente de energia que o fortalece.
A Vitória e a Transformação
Com o poder do chi, Po assume uma forma iluminada e consegue derrotar Kai, libertando as almas dos mestres que estavam presos. O equilÃbrio é restaurado e Po finalmente domina o chi. Oogway aparece para parabenizá-lo e lhe dá a escolha de permanecer no Reino dos EspÃritos ou voltar. Po decide regressar, reconhecendo seu papel como mestre e protetor do Vale da Paz.
Desfecho: Um Novo Mestre
De volta ao mundo dos vivos, Po é recebido como herói. Ele encontra equilÃbrio entre seus dois pais — Li Shan e o Sr. Ping — e entre sua vida como panda comum e Dragão Guerreiro. Agora, como verdadeiro mestre, ele segue pronto para guiar os outros e proteger a paz, finalmente aceitando quem é em sua totalidade.
