Abertura: A Chegada a Nova York
O filme começa em Nova York, mostrando a rotina de jovens mulheres se preparando para trabalhar na indústria da moda. Enquanto isso, conhecemos Andrea Sachs (Anne Hathaway), chamada de Andy, uma recém-formada em jornalismo que ainda não se encaixa nesse universo glamouroso. Ela sonha em ser repórter séria, mas acaba indo a uma entrevista na renomada revista de moda Runway.
A Entrevista com Emily
Andy é recebida pela Emily Charlton (Emily Blunt), a primeira assistente da poderosa editora-chefe. Emily a trata com arrogância e desdém, já que Andy não se veste de acordo com os padrões do mundo da moda. Mesmo assim, Andy consegue uma chance de falar com Miranda Priestly (Meryl Streep), a lendária editora da Runway, temida e respeitada em toda a indústria.
A Primeira Impressão de Miranda
Miranda analisa Andy de cima a baixo e a humilha sutilmente, apontando sua total falta de estilo e conhecimento sobre moda. Para surpresa de todos, Miranda a contrata como sua segunda assistente, deixando Emily chocada. Assim, Andy entra no universo luxuoso e implacável da Runway.
O Choque com a Realidade
Andy descobre que trabalhar para Miranda é um inferno: telefonemas constantes, pedidos absurdos e tarefas impossÃveis, como conseguir o manuscrito inédito do próximo livro de Harry Potter para as filhas da chefe. Emily debocha dela o tempo todo, reforçando que ninguém sobrevive muito tempo nesse cargo.
O Peso da Pressão
Com a ajuda de Nigel (Stanley Tucci), o estilista e braço direito de Miranda, Andy começa a se transformar. Ele a ensina a se vestir e a se portar como parte do mundo da moda. Andy adota roupas de grife e uma postura mais confiante, ganhando respeito no ambiente de trabalho, mas se afastando de sua vida pessoal.
O Conflito com Nate
Enquanto Andy se envolve cada vez mais na Runway, seu relacionamento com o namorado Nate (Adrian Grenier) começa a desmoronar. Ele sente que Andy está mudando e deixando de lado seus sonhos de jornalismo e sua vida simples para se render ao luxo e às exigências de Miranda.
A Prova de Fogo em Paris
Miranda leva Andy para a Semana de Moda em Paris, desbancando Emily, que sonhava com essa viagem. A relação entre as duas assistentes entra em crise, já que Andy, mesmo contra sua vontade, aceita o convite de Miranda. Em Paris, Andy percebe ainda mais o poder manipulador da chefe.
O Jogo de Miranda
Miranda revela a Andy como sobrevive no topo: sempre sacrificando qualquer coisa, incluindo relações pessoais. Andy testemunha como Miranda consegue manter o controle da Runway, mesmo quando os acionistas tentam substituÃ-la por outra editora. Ela manipula a situação de forma genial, garantindo sua posição.
A Virada de Andy
Depois de ver o preço que Miranda paga pelo poder, Andy começa a refletir sobre suas próprias escolhas. Ela entende que está se tornando igual à chefe, priorizando o trabalho e o luxo acima de sua própria vida e valores. Em um momento decisivo, Andy joga fora o celular de trabalho em uma fonte em Paris, simbolizando sua libertação.
O Retorno e a Nova Chance
De volta a Nova York, Andy se reconcilia com sua essência. Ela termina de vez com a vida no mundo da moda e consegue uma nova oportunidade em jornalismo, como sempre sonhou. Antes de ir embora, ela encontra Miranda de longe. Miranda não demonstra emoção, mas dentro do carro dá um leve sorriso, reconhecendo que Andy conseguiu se encontrar sem precisar se corromper.
Desfecho
O filme termina com Andy retomando sua vida com mais equilÃbrio e com a certeza de que não precisa se perder para alcançar seus objetivos. Miranda, por sua vez, continua no trono da moda, inabalável e temida, mas também demonstrando que, no fundo, respeita a coragem da ex-assistente.
