Abertura: O Pesadelo de Max
O filme começa com Max, filho adolescente do Pateta, sonhando que finalmente consegue conquistar a atenção da garota por quem é apaixonado, Roxanne. No sonho, tudo parece perfeito, até que Max de repente se transforma em uma versão idêntica ao seu pai, com o mesmo jeito atrapalhado e o famoso riso. Ele acorda desesperado, refletindo sua grande preocupação: ser visto como um “fracasso” como acha que o pai é.
O Último Dia de Aula
Na escola, Max quer deixar de ser invisÃvel e planeja um grande espetáculo para o último dia de aula. Com a ajuda dos amigos PJ (filho de Bafo) e Bobby, ele invade o auditório e, vestido como seu Ãdolo musical Powerline, faz uma performance impressionante da música Stand Out. O número é um sucesso, animando os alunos e chamando a atenção de Roxanne. Porém, a direção descobre a farsa, e Max acaba sendo levado para a sala do diretor.
O Diretor Mazur liga para Pateta, exagerando a situação e afirmando que Max pode estar “seguindo o caminho errado”. Preocupado, Pateta decide tomar uma medida drástica.
O Plano de Pateta
Convencido de que precisa se reconectar com o filho, Pateta decide levá-lo em uma viagem de carro até o Lago do Destino, um passeio que fazia com seu pai quando era jovem. Max, que estava prestes a convidar Roxanne para assistir a um show do Powerline junto com ele, fica arrasado.
Ele consegue falar com Roxanne e, com medo de perdê-la, mente dizendo que vai ao show do Powerline porque seu pai conhece o astro pessoalmente. Roxanne acredita e promete esperar para vê-lo na televisão. Isso coloca Max em uma enrascada: precisa dar um jeito de realmente chegar ao show.
A Viagem de Pai e Filho
Pateta e Max pegam a estrada, mas logo o clima é de tensão. Max está desanimado e revoltado, enquanto Pateta tenta, sem sucesso, animar o filho com brincadeiras e músicas como On the Open Road. Eles encontram vários personagens excêntricos pelo caminho, mostrando o contraste entre o entusiasmo ingênuo de Pateta e a impaciência adolescente de Max.
Durante a viagem, eles também cruzam com Bafo, vizinho e antigo amigo de Pateta, que viaja com o filho PJ. Bafo percebe a distância entre Pateta e Max e não perde a oportunidade de zombar, dizendo que Max provavelmente vai acabar envergonhando o pai.
O Conflito Cresce
As paradas da viagem aumentam o atrito entre os dois. Em um dos momentos mais icônicos, Pateta leva Max para pescar e revive a tradicional “Dança do Peixe”, uma tradição da famÃlia. Max, envergonhado, não dá importância.
Mais tarde, quando Pateta pede a Max para ser responsável por escolher a próxima rota no mapa, o garoto vê sua chance: em vez de seguir para o Lago do Destino, ele altera secretamente a rota para Los Angeles, onde acontecerá o show do Powerline.
O Momento da Verdade
Em um restaurante, Bafo descobre o plano de Max e conta a Pateta, que não acredita. Mas quando confere o mapa, percebe a mudança. Isso gera uma briga entre pai e filho, culminando em uma cena intensa em que o carro quase cai em uma cachoeira. No momento de maior perigo, Max consegue salvar Pateta, e os dois finalmente têm uma conversa sincera.
Pateta admite que só queria estar presente e não perder o vÃnculo com o filho, enquanto Max confessa a mentira sobre Roxanne e o medo de se tornar como o pai. O diálogo emociona os dois e os aproxima como nunca.
A Grande Aventura no Show
Decididos a resolver a situação, pai e filho continuam a viagem juntos até Los Angeles. Em uma sequência hilária e caótica, eles invadem o show de Powerline. Pateta acidentalmente acaba no palco, enquanto Max aproveita para mostrar seus passos de dança. O público vai à loucura, e Powerline, divertido, os inclui na apresentação, transformando-os em estrelas momentâneas.
Na plateia, Roxanne assiste à cena pela televisão, surpresa e encantada ao ver Max dançando com seu Ãdolo.
O Desfecho
De volta à cidade, Max finalmente vai até a casa de Roxanne. Ele confessa a mentira e explica que inventou tudo por medo de perdê-la. Roxanne, compreensiva, diz que gostava dele desde o inÃcio, exatamente por quem ele era. Os dois se aproximam, e Max percebe que não precisava fingir nada.
O filme termina com Pateta e Max em paz, rindo juntos e reforçando o laço entre pai e filho, agora mais forte e verdadeiro.
