Abertura: Uma Viagem pela América do Sul
O filme começa de forma documental, com os narradores apresentando o projeto da Disney de viajar pela América do Sul para conhecer sua cultura, música e paisagens. Aviões da Pan American Airways aparecem transportando a equipe, e rapidamente vemos imagens reais de cidades, ruas e pessoas. Esse formato mistura documentário e animação, introduzindo a ideia de amizade entre povos durante a Segunda Guerra Mundial, reforçando o “Boa Vizinhança” entre os Estados Unidos e a América Latina.
Lago Titicaca: Donald e os Andes
Na primeira sequência animada, Pato Donald aparece como turista visitando o Lago Titicaca, no Peru. Ele tenta se adaptar à altitude, compra lembrancinhas locais e interage com os moradores, que lhe apresentam uma lhama. As tentativas de Donald de montar e controlar o animal geram situações cômicas, já que a lhama é teimosa e causa vários problemas. A cena mostra de maneira humorada a cultura andina, com destaque para trajes típicos, música e paisagens montanhosas.
Pedro, o Aviãozinho do Chile
A segunda parte traz uma nova animação, apresentando Pedro, um pequeno avião chileno. Filho de um casal de aviões, Pedro é inexperiente e frágil, mas precisa realizar uma missão importante: buscar uma carta de correio aéreo em Mendoza, na Argentina. Durante sua jornada, enfrenta uma grande tempestade e o desafio de voar perto do Aconcágua, a montanha mais alta das Américas. Após várias dificuldades e quase ser derrubado, Pedro consegue completar a missão, retornando com a correspondência e sendo celebrado como herói. Essa história reforça a ideia de perseverança e coragem.
O Cowboy Americano no Pampa
Em seguida, o filme leva o público para a Argentina, onde vemos uma mistura de live-action e animação. Artistas locais aparecem mostrando a cultura dos pampas, cavalos e trajes típicos. A narrativa então apresenta Pateta, que é transportado do Texas para os campos argentinos.
Pateta começa como um cowboy norte-americano comum, mas logo se transforma em um gaúcho argentino, aprendendo os costumes locais. Ele tenta se adaptar às roupas típicas, montar cavalos selvagens, manejar o laço e até participar de churrascos. O humor está em suas trapalhadas, mas a sequência funciona como uma homenagem à vida dos gaúchos e à integração cultural.
Aquarela do Brasil: Donald e Zé Carioca
Na parte final, o filme chega ao Brasil. Primeiro, o público vê imagens da natureza exuberante e da música popular brasileira. A animação então apresenta Zé Carioca, um simpático papagaio verde que fala português e inglês, representando o Rio de Janeiro.
Zé se torna amigo de Pato Donald e o leva para conhecer o país. Juntos, eles exploram a música brasileira, dançam samba e passeiam pelo Rio de Janeiro. O momento mais marcante acontece com a canção “Aquarela do Brasil”, de Ary Barroso, que se torna o ponto alto do segmento. A cidade é mostrada com cores vibrantes, ritmos alegres e um clima de amizade entre os personagens.
Encerramento: União dos Povos
O filme termina reforçando a ideia de amizade entre as Américas, mostrando como a arte, a música e a cultura aproximam diferentes povos. Donald e Zé Carioca celebram juntos, encerrando com um tom otimista e alegre, de cooperação e boa vizinhança.