Abertura: A Partida para o Novo Mundo
O filme começa na Inglaterra, no ano de 1607, quando a Companhia da VirgÃnia organiza uma expedição para o “Novo Mundo”. A bordo do navio Susan Constant, homens partem em busca de riquezas e terras. Entre eles está o arrogante e ambicioso Governador Ratcliffe, obcecado por encontrar ouro e ganhar prestÃgio junto ao rei.
No mesmo navio está o corajoso capitão John Smith, famoso por suas aventuras e por sempre sair vivo de batalhas perigosas. Ele é admirado pelos tripulantes por sua experiência e bravura. Durante a viagem, uma tempestade quase afunda o navio, mas Smith salva um jovem tripulante chamado Thomas, conquistando ainda mais o respeito dos homens.
Pocahontas e Seu Povo
Enquanto isso, na América, conhecemos Pocahontas, a filha do chefe indÃgena Powhatan. Ela é livre, aventureira e guiada por sua curiosidade pelo mundo. Diferente de outros de sua aldeia, que preferem seguir tradições rÃgidas, Pocahontas busca respostas além do que já conhece.
Powhatan deseja que ela se case com Kocoum, um guerreiro valente e respeitado, mas Pocahontas sente que esse destino não é para ela. Em momentos de dúvida, ela busca conselhos com Avó Willow, uma árvore ancestral e sábia, que a orienta a seguir o caminho que o vento lhe mostrar.
O Primeiro Encontro
Quando os colonizadores chegam à nova terra, eles começam a explorar e a cavar em busca de ouro. Ratcliffe, obcecado, acredita que a região está repleta de riquezas escondidas. Enquanto os homens trabalham, John Smith parte sozinho para explorar.
É nesse momento que ele se depara com Pocahontas. Inicialmente, ela o observa de longe, curiosa. Quando são surpreendidos frente a frente, há uma tensão: Smith está preparado para se defender, mas Pocahontas se aproxima pacificamente. Através da magia da Avó Willow e da abertura de ambos, eles conseguem se comunicar apesar das lÃnguas diferentes.
Smith fica impressionado com a visão de mundo de Pocahontas, que ensina sobre a harmonia da natureza e o respeito pelo ciclo da vida. Ele, por outro lado, revela os planos dos colonizadores, ainda que de forma cautelosa. A amizade e atração entre os dois começam a crescer.
O Conflito Entre os Povos
Conforme Pocahontas e Smith passam mais tempo juntos, a tensão entre indÃgenas e colonizadores aumenta. Ratcliffe incita seus homens contra os “selvagens”, convencido de que eles escondem ouro. Ao mesmo tempo, Powhatan ordena que sua tribo evite contato com os estrangeiros, temendo que tragam destruição.
O romance secreto de Pocahontas e John Smith é descoberto quando Kocoum, tomado pelo ciúmes, segue a jovem e a encontra com Smith. Em um confronto, Thomas atira em Kocoum, matando-o. Smith tenta evitar a tragédia, mas é capturado pelos guerreiros de Powhatan, que o acusam de assassinato.
Powhatan decide que Smith deve ser executado ao amanhecer, como punição e exemplo.
A Escolha de Pocahontas
Na aldeia, Pocahontas é tomada pelo desespero. Ela busca conselho com a Avó Willow, que a lembra de ouvir o coração. No dia seguinte, durante a cerimônia de execução, Pocahontas corre para salvar Smith. Ela se coloca entre ele e seu pai, declarando que se quiserem matar Smith, terão de matá-la também.
Esse ato de coragem faz Powhatan repensar. Ele percebe que a filha está tentando mostrar um caminho de paz e ordena que Smith seja libertado.
A Batalha Final
Enquanto isso, Ratcliffe reúne os colonos armados e marcha contra os indÃgenas, acreditando que a violência lhe trará ouro e glória. Porém, a intervenção de Pocahontas e Powhatan interrompe o conflito iminente.
Ratcliffe, furioso com a rendição, tenta atirar em Powhatan, mas John Smith o protege e acaba gravemente ferido. Os colonos, revoltados com a tirania de Ratcliffe, se voltam contra ele, prendendo-o e enviando-o de volta para a Inglaterra.
A Despedida
Ferido, John Smith precisa retornar à Inglaterra para se recuperar, já que os recursos na colônia são insuficientes para salvar sua vida. Pocahontas, embora profundamente apaixonada, decide ficar com seu povo, compreendendo que sua missão é estar junto à sua tribo.
No emocionante desfecho, Pocahontas se despede de Smith no porto, observando enquanto o navio parte. Eles se separam com amor e respeito, mesmo sabendo que seus caminhos não se cruzarão novamente.
