Abertura: A Lenda de Kumandra
O filme começa narrando a antiga história de Kumandra, uma terra próspera e unida onde humanos e dragões viviam em harmonia. Essa paz é interrompida quando uma força sombria chamada Druun, criaturas amorfas que transformam tudo em pedra, surge e ameaça o mundo. Os dragões, em um último ato de sacrifício, unem seus poderes em uma joia mágica para derrotar os Druun. Apenas a dragão Sisu sobrevive, desaparecendo misteriosamente após a vitória.
Com o tempo, a humanidade se divide em cinco nações rivais, cada uma representando partes do corpo do dragão: Coração, Presa, Garra, Coluna e Cauda. A joia, fonte de poder e equilíbrio, é guardada pelo povo de Coração.
O Sonho de Confiança
Séculos depois, conhecemos Raya, filha do chefe Benja, guardião da Joia do Dragão. Benja acredita que Kumandra pode ser unida novamente, apesar da desconfiança entre as tribos. Ele organiza um encontro diplomático convidando todos os povos para um banquete em Coração.
No evento, Raya conhece Namaari, uma jovem guerreira da tribo Presa, com quem rapidamente cria afinidade. As duas compartilham histórias sobre dragões e a admiração por Sisu. Raya, confiando na nova amiga, leva Namaari até a câmara secreta onde a Joia está guardada.
Mas essa confiança é traída: Namaari revela sua lealdade a Presa e tenta roubar a Joia. A luta que se segue entre as tribos acaba quebrando o artefato em cinco pedaços, e cada facção foge com uma parte. Isso desperta os Druun, que voltam a se espalhar pelo mundo. Durante o caos, Benja sacrifica-se para salvar Raya, sendo transformado em pedra.
Seis Anos Depois: A Busca por Sisu
A história avança seis anos. Raya percorre o deserto devastado pelos Druun em busca da lendária dragão Sisu. Sua missão é recuperar todos os fragmentos da joia para restaurar a paz e salvar seu pai.
Raya finalmente encontra Sisu no rio. Diferente da imagem grandiosa que esperava, Sisu se mostra atrapalhada, engraçada e humilde, mas cheia de bondade. Ela revela que seus irmãos dragões a escolheram para usar a joia porque acreditavam em seu coração puro. Raya explica a situação e convence Sisu a ajudá-la.
A Reunião dos Fragmentos
A dupla viaja por todas as regiões de Kumandra para recuperar os fragmentos. Cada pedaço da joia concede a Sisu um poder especial que antes pertencia aos outros dragões.
Na Cauda, Raya enfrenta armadilhas mortais em ruínas antigas e consegue o primeiro fragmento.
Na Garra, elas conhecem Boun, um garoto esperto que comanda sozinho um barco-restaurante flutuante. Ele se junta à missão.
Na Coluna, o grupo encontra Tong, um guerreiro solitário que perdeu toda sua aldeia para os Druun. Apesar da aparência intimidadora, ele se revela sensível e se une à jornada.
Na Presa, eles encontram a pequena ladra Noi e seus macaquinhos Ongis, mestres em truques e roubos, que também acabam se tornando aliados.
Com cada fragmento recuperado, os poderes de Sisu aumentam: ela ganha habilidades como mudar de forma para parecer humana e até invocar a chuva.
A Sombra da Desconfiança
Apesar das conquistas, o maior obstáculo de Raya continua sendo a desconfiança. Namaari e o exército de Presa seguem perseguindo-a, acreditando que somente seu povo merece deter a joia. Em vários encontros, as duas antigas amigas mostram tanto rivalidade quanto uma conexão mal resolvida.
Sisu, por outro lado, insiste que a única forma de derrotar os Druun é restaurando a confiança entre os povos. Ela acredita que, assim como seus irmãos confiaram nela, os humanos também precisam confiar uns nos outros novamente.
A Tragédia na Presa
O grupo finalmente chega ao território de Presa, governado pela mãe de Namaari. Raya, incentivada por Sisu, decide confiar em Namaari e entrega-lhe um presente: o colar em forma de dragão que Namaari lhe deu quando crianças. Isso abre espaço para um acordo de paz.
Porém, no encontro, a tensão explode. Assustada e pressionada, Namaari aponta uma besta para o grupo. Raya, movida pela desconfiança, reage com sua espada, e no confronto, Sisu é atingida mortalmente. Sua queda no rio apaga todas as águas de Kumandra, permitindo que os Druun se espalhem livremente e consumam ainda mais territórios.
A morte de Sisu marca o ponto mais sombrio da jornada. Raya, tomada pela raiva e pela dor, culpa Namaari, mas também percebe sua própria falha em não confiar.
O Sacrifício Final
Enquanto os Druun cercam todos, as tribos se reúnem em Presa. Raya luta contra Namaari, mas percebe que a batalha só levará à destruição completa. Inspirada pelo exemplo de Sisu, ela decide confiar plenamente e se sacrifica, entregando seu fragmento da joia a Namaari e permitindo que os Druun a transformem em pedra.
Um a um, os outros companheiros — Boun, Tong, Noi e até Namaari — seguem seu exemplo, entregando seus fragmentos e aceitando a transformação. Quando todos estão petrificados, os pedaços da joia se fundem novamente em um único artefato.
O poder da joia renascida dissipa os Druun, restaura todos os humanos transformados em pedra e traz de volta os dragões, incluindo Sisu.
O Reencontro e a Reconciliação
Com os dragões retornando à vida, as águas voltam a correr em Kumandra, trazendo fertilidade e esperança à terra. Raya reencontra seu pai Benja, que desperta após anos petrificado. Emocionados, pai e filha se abraçam, e os povos, agora reunidos, reconhecem a importância da confiança mútua.
Kumandra, antes fragmentada, começa seu processo de união novamente, guiada pelo sacrifício de Raya, de seus companheiros e pela sabedoria de Sisu.