Abertura: A Corrida em Miami
O filme começa em Miami, onde carros turbinados disputam corridas ilegais cheias de adrenalina. Brian O’Conner (Paul Walker), agora vivendo foragido após os eventos de Velozes e Furiosos (2001), tenta se manter discreto. Porém, a polÃcia e o FBI estão em sua cola e oferecem um acordo: limpar sua ficha em troca de se infiltrar no submundo das corridas ligado ao tráfico de drogas.
O Acordo com a PolÃcia
Brian é recrutado para ajudar a derrubar o poderoso traficante Carter Verone (Cole Hauser), que controla negócios escusos em Miami. Para não correr sozinho, ele exige a presença de um parceiro de confiança. É aà que entra Roman Pearce (Tyrese Gibson), seu amigo de infância, que estava em prisão domiciliar e guarda ressentimentos contra Brian por tê-lo abandonado no passado. A tensão inicial entre os dois dá o tom da parceria, que aos poucos evolui para cumplicidade.
A Infiltração
Com carros preparados e disfarces prontos, Brian e Roman se infiltram no esquema de Verone. Eles participam de corridas organizadas para provar seu valor como motoristas e acabam chamando a atenção do criminoso. Verone coloca os dois à prova, testando suas habilidades com missões arriscadas que envolvem recuperar pacotes e despistar a polÃcia.
Enquanto isso, Brian começa a se aproximar da agente disfarçada Monica Fuentes (Eva Mendes), que já trabalha infiltrada no cÃrculo de Verone. Ela é a ponte entre os policiais e a operação, mas vive no limite entre manter sua cobertura e não se expor ao perigo.
O Plano de Verone
Verone planeja transportar uma grande quantia de dinheiro ilegal. Ele escolhe Brian e Roman para a missão, acreditando que ambos são motoristas leais. Porém, desconfia de todos ao seu redor e mostra sua natureza violenta, inclusive ameaçando Monica em momentos de tensão.
O FBI pressiona Brian e Roman para conseguirem provas, mas Verone é astuto e mantém seus planos em sigilo até o último momento, aumentando os riscos da operação.
Corridas, PolÃcia e Armadilhas
Em uma das sequências mais icônicas, Brian e Roman participam de uma corrida para conseguir os carros que usarão na missão final. Eles enfrentam rivais perigosos e acabam vencendo com muita habilidade, garantindo veÃculos preparados para a fuga.
No decorrer da trama, a dupla também lida com perseguições policiais intensas, usando truques e táticas para despistar helicópteros e viaturas. Roman, com seu jeito explosivo, e Brian, mais calculista, formam um equilÃbrio que torna a parceria funcional apesar das diferenças.
O ClÃmax: O Transporte do Dinheiro
Chega o dia do transporte. Brian e Roman dirigem carros cheios de dinheiro de Verone, mas a polÃcia já está preparada para interceptar a operação. Verone, desconfiado, cria uma armadilha para testar a lealdade dos dois e descobre que Monica estava do lado da lei.
Em uma reviravolta, Brian e Roman executam um plano ousado para despistar tanto a polÃcia quanto os capangas de Verone. Eles usam um esquema de troca de carros em um galpão cheio de corredores e veÃculos idênticos, confundindo os perseguidores e conseguindo continuar a missão.
Confronto Final
Verone tenta escapar de barco com Monica como refém. Brian e Roman não desistem: eles lançam o carro direto contra o iate do traficante em uma cena explosiva e cinematográfica. A dupla invade a embarcação, salva Monica e prende Verone de uma vez por todas.
O Desfecho
Com a missão cumprida, Brian e Roman têm suas fichas limpas. A amizade entre eles é restaurada, e o ressentimento de Roman dá lugar à confiança. Apesar da vitória, os dois mantêm o espÃrito rebelde, mostrando que não pretendem abandonar totalmente a vida acelerada.