Abertura: O Nascimento de um Herdeiro
O filme começa em Nárnia, muitos séculos após a partida dos irmãos Pevensie. O Príncipe Caspian (Ben Barnes), legítimo herdeiro do trono, foge às pressas do castelo Telmarino durante a noite. Seu tio, o usurpador Rei Miraz (Sergio Castellitto), acaba de ter um filho e agora planeja matar Caspian para garantir que seu próprio herdeiro herde o trono.
Enquanto Caspian foge pela floresta, ele é perseguido por guardas telmarinos, mas consegue escapar após tocar o Chifre Mágico da Rainha Susana, um artefato que tem o poder de convocar os antigos reis e rainhas de Nárnia.
O Retorno dos Irmãos Pevensie
Em Londres, no ano de 1941, Pedro (William Moseley), Susana (Anna Popplewell), Edmundo (Skandar Keynes) e Lúcia (Georgie Henley) aguardam o trem escolar na estação. De repente, eles são transportados de volta para Nárnia.
Ao chegarem, percebem que o lugar está abandonado e em ruínas. Descobrem que o Castelo de Cair Paravel, antiga fortaleza deles, foi destruído há séculos. O tempo em Nárnia passou de forma diferente, e mais de mil anos se passaram desde que eles reinaram ali como os soberanos.
O Encontro com os Narnianos
Enquanto Caspian se refugia na floresta, ele encontra criaturas míticas que ainda sobrevivem escondidas: anões, centauros, texugos falantes e outros narnianos. Entre eles estão o anão Trunfo (Peter Dinklage), o corajoso texugo Tromba-Tromba, e o valente ratinho espadachim Ripchip (voz de Eddie Izzard).
Caspian revela sua identidade e, aos poucos, conquista a confiança dessas criaturas, que acreditavam que os humanos eram todos cruéis e inimigos. Com a ajuda deles, ele começa a planejar uma rebelião contra Miraz.
A União dos Povos
Os irmãos Pevensie e Caspian acabam se encontrando. Há um conflito inicial entre Pedro e Caspian, já que Pedro, como antigo Alto Rei de Nárnia, sente-se no direito de liderar a guerra contra Miraz. Porém, Caspian é o herdeiro legítimo do trono, o que gera rivalidade entre os dois.
Apesar das divergências, todos percebem que precisam unir forças para enfrentar o exército telmarino. Lúcia, a mais jovem, insiste que devem procurar Aslam (voz de Liam Neeson), mas os outros hesitam, preferindo confiar na força militar.
A Batalha no Castelo Telmarino
Caspian, Pedro e seus aliados planejam um ataque surpresa ao castelo de Miraz, com o objetivo de libertar os narnianos aprisionados e enfraquecer o inimigo. A operação começa bem, mas acaba em desastre. Muitos narnianos são mortos ou capturados, e a fuga se torna caótica.
Pedro e Caspian discutem furiosamente, trocando acusações pelo fracasso. A esperança parece diminuir, e os exércitos de Miraz começam a se preparar para um ataque total.
A Tentação do Mal
Desesperado para vencer, Caspian é levado por Trunfo até a tumba da Feiticeira Branca (Tilda Swinton). Ali, o espírito dela quase é libertado para ajudá-los na guerra, oferecendo poder em troca de lealdade. No entanto, Edmundo intervém e destrói a invocação antes que a bruxa volte ao mundo, provando que aprendeu com seus erros do passado.
O Despertar de Aslam
Enquanto isso, Lúcia segue seu instinto e parte sozinha em busca de Aslam. Durante sua jornada, ela o reencontra na floresta. O leão a lembra de que sempre esteve presente, mas que nem todos escolheram enxergá-lo. Com sua fé renovada, Lúcia retorna ao grupo, trazendo esperança e a certeza de que a ajuda divina está a caminho.
O Duelo dos Reis
Para evitar uma guerra sangrenta, Pedro desafia Miraz para um duelo individual. A batalha entre os dois reis é intensa e equilibrada. Pedro luta bravamente, mas Miraz é um guerreiro poderoso. No final, Pedro consegue derrubar Miraz, mas poupa sua vida.
No entanto, um dos lordes telmarinos traiçoeiramente assassina Miraz pelas costas, culpando os narnianos. Isso reacende a guerra, forçando ambos os exércitos a entrarem em combate.
A Grande Batalha
O campo de batalha se transforma em uma luta épica entre telmarinos e narnianos. Ripchip e os demais lutam com bravura, mas os narnianos estão em desvantagem. É nesse momento que Lúcia retorna com Aslam.
O leão invoca a própria natureza para lutar: árvores gigantes despertam, rios ganham vida e a floresta inteira se ergue contra os invasores. Os telmarinos entram em pânico diante do poder divino de Aslam, e a batalha vira a favor dos narnianos.
O Perdão e a Nova Nárnia
Após a vitória, Aslam oferece misericórdia aos telmarinos sobreviventes. Ele abre um portal para que possam retornar ao seu mundo de origem, de onde seus antepassados vieram, dando-lhes a chance de começar de novo. Muitos aceitam a oferta, incluindo a rainha viúva e seu filho recém-nascido.
Caspian é coroado Rei de Nárnia, finalmente restaurando a linhagem legítima ao trono.
O Adeus dos Pevensie
Aslam revela que Pedro e Susana não retornarão mais a Nárnia, pois cresceram e seu tempo lá chegou ao fim. Lúcia e Edmundo ainda poderão voltar uma última vez, mas precisarão seguir amadurecendo em seu próprio mundo.
Em uma despedida emocionante, os irmãos retornam à estação de trem em Londres, enquanto Caspian inicia seu reinado justo e esperançoso em Nárnia.