Abertura: As Férias em Kellerman’s
O filme começa no verão de 1963, quando Frances “Baby” Houseman (Jennifer Grey) viaja de férias com os pais, Jake (Jerry Orbach) e Marjorie (Kelly Bishop), e a irmã mais velha, Lisa (Jane Brucker), para o resort Kellerman’s, localizado nas montanhas de Catskills, em Nova York. Baby é uma jovem de 17 anos, sonhadora, idealista e muito próxima do pai. Ela planeja estudar economia e trabalhar em projetos humanitários. No entanto, sua vida toma um rumo inesperado ao entrar em contato com o universo da dança adulta e sensual que ocorre nos bastidores do resort.
O Encontro com Johnny Castle
Certa noite, Baby conhece os dançarinos que trabalham no local, incluindo Penny Johnson (Cynthia Rhodes), uma talentosa instrutora. É nesse ambiente que ela vê pela primeira vez Johnny Castle (Patrick Swayze), o carismático professor de dança do resort. Ele é confiante, magnético e muito diferente dos jovens da alta sociedade com quem Baby está acostumada a conviver. A tensão inicial entre eles é marcada por olhares e pela forte atração que surge imediatamente.
O Problema de Penny
Logo, Baby descobre que Penny está grávida de Robbie Gould (Max Cantor), um garçom mulherengo que também corteja Lisa. Robbie se recusa a assumir a responsabilidade, deixando Penny desesperada. Como um aborto é ilegal na época, ela não tem recursos para resolver a situação. Sensibilizada, Baby decide ajudar e pede dinheiro ao pai, sem revelar o motivo real. O gesto reforça o vÃnculo de confiança que Jake sempre teve com a filha, mas essa confiança será posta à prova em breve.
A Substituição de Baby
Na mesma época, Johnny e Penny são contratados para se apresentar em outro resort, mas com Penny impossibilitada, precisam de uma substituta imediata. Baby se oferece para aprender a coreografia, mesmo sem experiência. A decisão a coloca em contato direto com Johnny, iniciando uma série de treinos intensos. As cenas de ensaio mostram a dificuldade de Baby, mas também o crescimento da quÃmica entre os dois. Um dos momentos mais marcantes é o treino no lago, em que Johnny a ensina o famoso “salto”.
A Transformação de Baby
Durante os ensaios, Baby vai se transformando: de uma garota ingênua e desajeitada para uma jovem confiante, capaz de se expressar através da dança. O relacionamento entre ela e Johnny cresce de forma inevitável. O contraste entre o mundo “correto” e elitista de onde ela vem e o mundo livre e sensual da dança se torna o centro da narrativa.
A Noite da Apresentação
Baby e Johnny finalmente se apresentam juntos em público. Apesar da tensão e da inexperiência dela, a performance é um sucesso. A plateia aplaude, e Baby sente o sabor da liberdade e da coragem. No entanto, a situação de Penny se complica após um aborto malfeito. Baby chama seu pai para ajudá-la, e Jake consegue salvar Penny. Contudo, ao descobrir que a filha estava envolvida com Johnny e esse cÃrculo de dançarinos, ele se decepciona profundamente.
O Romance Proibido
Mesmo com a desaprovação do pai, Baby e Johnny se aproximam ainda mais. Eles vivem momentos intensos juntos, revelando suas vulnerabilidades. Johnny mostra sua frustração com o preconceito que sofre por ser de origem humilde e ser visto apenas como um dançarino temporário para divertir os ricos. Baby, por sua vez, mostra coragem ao enfrentar as expectativas da famÃlia.
O Conflito e a Injustiça
Johnny é acusado injustamente de ter roubado a carteira de uma cliente do resort. Embora Baby saiba que ele é inocente, sua reputação e posição social pesam contra ele. Baby decide depor a seu favor, revelando que passou a noite com Johnny, o que a expõe publicamente e abala ainda mais sua relação com os pais. A verdade acaba sendo revelada, e Johnny é inocentado, mas já está demitido do resort.
A Grande Final: O Último Show
No baile de encerramento do verão, Baby está sentada com sua famÃlia, ainda ressentida pela distância com o pai. De repente, Johnny retorna ao resort e caminha decidido até a mesa da famÃlia Houseman. Em um dos momentos mais icônicos do cinema, ele estende a mão para Baby e diz a frase marcante: “Ninguém deixa Baby num canto.”
Ele a leva até o palco e os dois apresentam uma coreografia arrebatadora ao som de “(I’ve Had) The Time of My Life”, com direito ao salto perfeito no final. O salão inteiro se levanta para dançar junto, e até o pai de Baby, emocionado, reconhece o crescimento da filha e pede desculpas por ter julgado mal Johnny.
Conclusão: O Verão da Transformação
O filme termina com Baby e Johnny brilhando na pista, mostrando que, apesar das diferenças sociais e das pressões externas, eles viveram um verão inesquecÃvel que transformou suas vidas para sempre. Para Baby, foi a transição definitiva da infância para a maturidade, e para Johnny, a prova de que podia ser mais do que apenas um dançarino contratado.
