Abertura: Resgate Noturno
O filme começa com Soluço, agora chefe de Berk, liderando seus amigos e dragões em uma missão de resgate. Eles atacam um navio de caçadores de dragões e libertam várias criaturas capturadas. Embora consigam salvar os dragões, a operação é caótica e desorganizada, mostrando que Berk está sobrecarregada com a quantidade crescente de dragões que vivem junto aos vikings.
Berk Lotada e o Sonho de Soluço
De volta à ilha, vemos como Berk se transformou em um verdadeiro paraíso de dragões, mas ao mesmo tempo um local caótico. As casas estão destruídas, os dragões ocupam todos os espaços, e a convivência entre homens e criaturas está cada vez mais difícil. Soluço sonha em encontrar o lendário Mundo Escondido, um refúgio seguro para dragões que seu pai, Stoico, o Imenso, dizia existir. Astrid o apoia, mas também questiona se ele está preparado para liderar sozinho.
O Perigo de Grimmel
Enquanto isso, surge o novo vilão: Grimmel, o Caçador de Dragões, um homem frio, calculista e obcecado por exterminar Fúrias da Noite. Ele já havia matado quase todos da espécie e agora coloca seus olhos em Banguela, o último sobrevivente. Grimmel recebe ajuda de caçadores de dragões e solta armadilhas com veneno para atrair sua presa.
O Encontro com a Fúria da Luz
Durante uma noite, Banguela encontra uma dragão misteriosa: a Fúria da Luz. Branca, elegante e com poderes semelhantes aos seus, ela desperta imediatamente o interesse do Fúria da Noite. Soluço percebe que o vínculo entre os dois pode ser a chave para encontrar o Mundo Escondido, mas também teme perder seu melhor amigo.
A Decisão de Abandonar Berk
Quando Grimmel ataca Berk, fica claro que a ilha não é mais segura. Soluço toma uma decisão arriscada: evacuar toda a sua aldeia e partir em busca do Mundo Escondido, acreditando que ali os dragões estarão finalmente protegidos. Embora parte da comunidade duvide, os habitantes seguem seu jovem chefe, confiando em sua liderança.
A Jornada e os Desafios
A jornada é longa e perigosa. Os vikings atravessam oceanos com navios cheios de dragões, enfrentando tempestades e ataques dos caçadores de Grimmel. Durante o caminho, Soluço continua tentando conquistar a confiança da Fúria da Luz, mas ela permanece arredia, desaparecendo sempre que se sente ameaçada.
A Descoberta do Mundo Escondido
Em uma cena deslumbrante, Soluço e Banguela, guiados pela Fúria da Luz, encontram a entrada para o Mundo Escondido: um vasto ecossistema subterrâneo iluminado por cristais, repleto de dragões de todas as espécies. É um paraíso escondido onde os dragões vivem em harmonia, livres da opressão dos humanos. No entanto, os novos moradores de Berk percebem que os dragões não podem permanecer ali sem pôr em risco o equilíbrio do lugar.
A Separação Necessária
Enquanto isso, Grimmel consegue capturar a Fúria da Luz para atrair Banguela. O vilão revela sua crueldade e tenta manipular o dragão contra Soluço. Em uma batalha final intensa, Soluço, Astrid e os demais enfrentam os caçadores. Com a ajuda da Fúria da Luz, conseguem derrotar Grimmel, mas o vilão cai no mar levando o dragão consigo. Num ato desesperado, Soluço se lança no vazio para salvar Banguela, confiando que a Fúria da Luz não o deixaria morrer. Ela o resgata no último momento.
A Decisão Mais Difícil
Com Grimmel derrotado, Soluço percebe que o sonho de viver em harmonia entre humanos e dragões não é sustentável. Para proteger os dragões, ele toma a decisão mais dolorosa de sua vida: deixá-los livres no Mundo Escondido. Em uma cena emocionante, todos os habitantes de Berk se despedem de seus companheiros. Soluço se despede de Banguela, reconhecendo que ele precisa viver com a Fúria da Luz e ser o líder de sua espécie.
O Epílogo
Anos depois, Soluço e Astrid agora vivem como casal, com dois filhos pequenos. Em uma visita ao mar, eles reencontram Banguela, que está junto da Fúria da Luz e seus filhotes. Apesar da separação, a amizade entre eles permanece intacta. Soluço reflete que os dragões talvez voltem um dia, quando a humanidade estiver pronta para conviver com eles novamente.
